Kävin tänään viime tingassa kiinalaisen kulttuurin festivaaleilla, oli festivaalin viimeinen päivä. Olin katsomassa Espan lavalla kiinalaista nukketeatteriesitystä, joka teki minuun mielettömän vaikutuksen. Olin aiemmin nähnyt kiinalaista nukketeatteria ainoastaan telsussa ja siinä koko meininki latistuu kyllä aika lailla. Nyt leijonat, tanssivat hiiret sekä perhosrakastavaiset suorastaan loikkasivat kasvoille ja unohdin ihan kokonaan istuvani kalseassa puistikossa kostealla penkillä. Musiikki oli tosi hienoa - paitsi ehkä näytöstä ennen soinut kiina-versio Maijall' oli karitsasta.

I visited the Festival of Chinese Culture today as it was the last day of the festival. I went to see Chinese puppet theatre and it was absolutely amazing! Before this, I've seen Chinese puppet theatre only on telly which really flattens the whole experience. Now the lions, dancing mice and butterfly lovers were performing right next to me and I totally forgot that I was sitting on a wet bench in a cold park. And the music was fantastic - except maybe the China-version of Mary had a little lamb that was played before the actual show. :)

Nyt pitäisi kai palata todellisuuteen, ottaa kynä kauniiseen käteen ja alkaa valmistella opiskelijoille luentoa globalisaatiosta. Onhan ASEM-kokouskin ovella, mikä voisikaan siis olla ajankohtaisempi aihe.

When I return to reality I'll have to prepare a lecture on globalisation to my students. As the ASEM meeting is just beginning it is really a current topic, but for the moment I couldn't care less. I'll pull myself together tomorrow, ok?