Olen jatkanut joululahjatehtailua. Pysyttelen edelleen varsin perustyyleissä, en kummemmin harrasta koristeita tai muutakaan turhaa ajantuhlausta. :) Jos saan kaikki aikeeni hyvissä ajoin valmiiksi, voin sitten koristella viimeiseksi esimerkiksi huopalapasia.

I've continued to produce Christmas gifts. I'm still keeping to very basic styles, no embroidery or any other waste of time has been seen around here lately. If I get ahead of my schedule then I can rework on some items like the felted mittens, and consider some nice decorations.

252061.jpg

EARTHY Mittens

Yarn: Novita Huopanen, ~130 g

Needles: 8 mm Addi sparkle dpn's

Pattern: From the skein wrap, except I took advice from Menna Huu and made both the cuff and the hand considerably longer than in the pattern.

Niin kuin Tikrunkin blogissa taannoin pohdittiin, Huopasesta tulee kummallisen möykkyinen ja kikkareinen pinta. Noin tummanruskeassa langassa mieleeni tuli lähinnä multa, siitäpä lapasille nimi!

252064.jpg

Toddler's Socks

Yarn: Novita Wool striped, 35-40 g.

Needles: 3 mm bamboo dpn's

Pattern: Basic sock, nothing fancy, size 21-23

 

Mutta mitäpä on syntymässä? But look who's here? Me like it.

252065.jpg