Se päivittää sittenkin! Paljon on puikoilla silmukoita virrannut, mutta kovin vähän mitään esittelemisen arvoista on valmistunut. Olen tehnyt esimerkiksi kolme pipoa, joista kaksi oli liian suuria ja yksi liian pieni. Liian pienen Koolhaasin saatoin antaa Vintiölle, mutta isokokoiset uroot harvemmin käyttävät Foliagen kaltaisia pitsipipoja. No, pienellä purkamisella saattaisin päästä ihan hyvään tulokseen, mutta jäi se toka, edelleen liian iso pipo sen verran riepomaan, etten ole saanut aikaiseksi. Mutta tässä jotain, joka onnistui.

She updates after all! There has been a lot of knitting but not so many presentable items. For example, I have finished three hats, two of them were too big and one too small. The too small Koolhaas was easy, I gave it to Rascal who liked it a lot, but big macho men hardly ever prefer lace hats like Foliage. I could probably reach an ok result with little ripping and reknitting but I have been that discontent with it that I didn't want it in my sight. BUT, here's something that succeeded very well.

1343873.jpg   

Baby Surprise Jacket, by Elizabeth Zimmermann

Pattern source: Bought it from Garnkorgen as a separate pattern as some of EZ's books are hard to get in Europe

Size: appr. 80 cm

Yarn: Noro Kureyon, shade 206, 100 grams, and Gjestal Janne, shade 434, 100 grams.

Needles: 5 mm

(Myös puuttuvat napit ommeltiin kiinni kuvan ottamisen jälkeen. - Missing buttons were sewn on after the photoshoot.)

1343882.jpg

Kuten huomaatte, takissa on turhan lyhyet hihat. Pitääpä ottaa seuraavalla kerralla huomioon, sillä tämän kyllä teen takuuvarmasti uudemmankin kerran.

As you can see the pattern has quite short sleeves. Have to remember that next time as there will definitely be another time.