Mitä voin sanoa? Olen tosi pahoillani, kun olen ollut niin hissukseen viime aikoina. Tosiasiassa voin taas huonohkosti, mutta asialle tehdään koko ajan jotain, joten ei enempää siitä.

Paljon on kuitenkin tapahtunut. Olen saanut kommentteja, joihin en ole vastannut, kiitos niistä! Shaali edistyy, olen jo yli puolenvälin keskuskuviossa. Lanka on juuri niin ihanaa ja pehmeää kuin kuvitella saattaa. Rinnalla olen tehnyt ja suunnitellut salaisia vaihtoprojekteja. 

Tiina, tarvitseeko Sara kauniin vihreää baskeria? Olisi yksi ylimääräinen.Yhtenä iltana pyöräytin Urchinin, kun kaipasin välitöntä onnistumisen tunnetta, mutta niistä tunteista oli onnistuminen kaukana. Lanka oli liian ohutta (mikä mallitilkku missä?), joten vaikka tein baskeriin yhden sektorin ohjetta enemmän, tuli siitä silti kuin kirsikka kakun päälle. Ei kuvia ellette välttämättä halua hupia.

What can I say? I'm really sorry for this long absence. To be honest I'm not feeling too well but as it is being attended to, let's not waste more words on it.

Lot has happened. I have received comments, thank you very much for them! The shawl is advancing; I have finished the first half of the centre panel. The yarn is just as soft and lovely as it looks like. Aside I've been knitting and designing some secret swap projects.

One evening I made an Urchin as I was in the need of some instant gratification. Well, instant it took but was not very gratifying. The yarn was too thin and an extra sector didn't help; it still looks like a cherry on top of a cake. No pictures, unless you wish for some humour. :)

Sain paketin salaiselta ystävältäni! Sampsaa ajatellen lankakori, ettei kerä pyöri pitkin ja poikin kissaa houkuttelemassa, Lisa Souza Sock!Merino -sukkalankaa sekä ihania Mozartin kuulia, joista kuvaan on säilynyt enää esimerkki.

I got a package from my Secret Pal! A small basket to hold my current sock project to keep little paws from my yarn and some really lovely Lisa Souza Sock! Merino yarn. And Mozart chocolate of which there's only a small sample in the photo for some unknown reason... :) THANK YOU!

Kotiin on myös ilmaantunut uusia jalkoja. - New feet in the family.

Ilun handun duunaamia sukanpingottimia miehen ja naisen koossa. Eiks oo aika herkut? Kyselkää itsellennekin, Ilulla on näitä enemmänkin, kohtuuhintaan. Ja varmuuden vuoksi, jos joku miettii, mihin niitä tarvitaankaan:

Sock blockers made by Ilu. Some eye candy, huh? You can ask for a pair for yourself; Ilu has made lots of these and is selling them for a reasonable price. In case someone wonders where one needs sock blockers (probably no-one of my international readers but in Finland blockers have not been widely known before blogging):

Vasemmalla pingottamaton, oikealla pingotettu sukka. Nih.